Yosh :) Petit article pour dire qu'on est enfin sorti du sigle de glandage hebdomadaire *on hurle quotidien dans le public...*
Donc aujourd'hui, petite virée à Kyôto, l'une des anciennes capitales du Japon, connue des touristes pour ses temples et son traditionalisme face à un Tôkyô très moderne.
Ce matin, visite de deux temples : le Nishi Hongan Ji et le Higashi Hongan Ji.
On devait se déchausser pour rentrer dans le coin information *d'ailleurs, encore un fail : on a pas réussi à trouver la porte, parce qu'il y avait des flèches, et qu'on croyait que l'entrée était là où la flèche indiquait, alors qu'il suffisait de pousser la porte coulissante dans le bon sens...* Ensuite, visite d'une petite galerie et du temple. On a pas osé rentrer, des gens priaient et on ne savait pas trop comment s'y prendre dans les règles de l'art.
Il y a dans les deux des boutiques : vous y trouverez des livres, des petits souvenirs assez chers mais surtout des cartes postales *extrêmement rare au Japon !* *d'ailleurs, btw, si vous recevez une carte de Kyôto, elle viendra surement d'ici !*
Entre les deux temples, beaucoup de pluie. Déjà que l'air était pas mal humide et chaud, avec mon pantalon je l'ai bien senti passer. C'était assez lourd à supporter.
Déjeuné dans un combini. Il ne restait plus qu'un plat de pâtes, sûrement des ramen d'ailleurs, avec du porc frit et sois disant piquant *a sœur s'est jetée dessus* Je ne suis donc retrouvée avec un vieux plat de soba froid, of coursément, avec des omelettes sucrées fourrées à un riz vinaigré sucré *ou cakechosedugenre*. Yurk. J'ai trouvé ça atroce, et on a fini par se partager le premier plat.
Le ciel quelque peu dégagé, visite du Shôsei-en, un petit jardin japonais. L'entrée vous sera facturée 500 yens, pour l'entretient. Assez joli quoiqu'un peu petit, il reste une bonne visite agréable que vous pouvez faire en une vingtaine de minutes.
A noter cependant, il y a des sonofabiatch de moustiques ! Donc autant en dix minutes de marche je me suis faite piquée à Tôkyô, autant ici il m'aura fallu trente secondes, sans exagérer... Restez sur vos gardes è_é"
Ensuite, après une petite marche sous la pluie *n'oubliez pas nous plus votre parapluie...*, nous sommes allées à Maika, pour vivre l'expérience Maiko, les apprenties Geisha.
Maquillage, habillage et séance photo, c'était top. L'ambiance calme et détendue nous mettait à l'aise, le tout accentué par les musiques de Joe Hisashi en fond, en instrumental très nippon dirons-nous. On a essayé de parler avec les maquilleuses, c'était un peu laborieux mais on se comprenait dans les grandes lignes.
La perruque était assez lourde et le costume encore plus : on avait vraiment du mal à respirer. S'assoir en seiza pour poser n'arrangeait rien... Je vais laisser les détails à ma sœur, si je veux terminer ce post un jour ! A suivre donc :)
Quelques photos parleront mieux pour cette fois là !
Ensuite, séance de thé vert/gâteau avec dédicace de photo pour la boutique et remise des nôtres. On a opté pour la formule la moins chère mais assez onéreuse quand même : 120 000 yens pour quartes photos en intérieur, le tout en environ une heure trente voire deux heures.
Après ça, la faim se refait sentir surtout après ce repas de midi qui laisse quelque peu à désirer. On se lance dans la rue touristique et traditionnelle Pontochô, surtout bourrées de restaurants qui ne sont pas donnés. Après avoir remonté la ruelle, on s'est posées dans un bar où il y avait des Yakitori (brochettes japonaises). Il n'y avait pas de menu en anglais, et que des kanji sur la carte, et le serveur bredouillait anglais aussi bien que moi le japonais : c'était beau à voir. Quinze minutes pour quartes paires de brochette et un verre d'alcool de mangue *j'ai juste réussi à déchiffrer mango et sake :')* !
Ensuite, retour à la maison le ventre pas bien plein, mais la faim calmée. D'un côté, avec 4 brochettes chacune hein... On fait sa radace oupa ! *on dépense dans du GL et des figurines oupa, je sais...*
Voilà ! Demain, d'après la météo, encore de la flotte pendant la semaine, avec des beaux orages :) Du coup direction Ôsaka, où on ira squatter les centres commerciaux à l'abri de la pluie et de la chaleur !
*NB les photos viendront quand je pourrais aller sur le bon PC*
Donc aujourd'hui, petite virée à Kyôto, l'une des anciennes capitales du Japon, connue des touristes pour ses temples et son traditionalisme face à un Tôkyô très moderne.
Ce matin, visite de deux temples : le Nishi Hongan Ji et le Higashi Hongan Ji.
On devait se déchausser pour rentrer dans le coin information *d'ailleurs, encore un fail : on a pas réussi à trouver la porte, parce qu'il y avait des flèches, et qu'on croyait que l'entrée était là où la flèche indiquait, alors qu'il suffisait de pousser la porte coulissante dans le bon sens...* Ensuite, visite d'une petite galerie et du temple. On a pas osé rentrer, des gens priaient et on ne savait pas trop comment s'y prendre dans les règles de l'art.
Il y a dans les deux des boutiques : vous y trouverez des livres, des petits souvenirs assez chers mais surtout des cartes postales *extrêmement rare au Japon !* *d'ailleurs, btw, si vous recevez une carte de Kyôto, elle viendra surement d'ici !*
Entre les deux temples, beaucoup de pluie. Déjà que l'air était pas mal humide et chaud, avec mon pantalon je l'ai bien senti passer. C'était assez lourd à supporter.
Déjeuné dans un combini. Il ne restait plus qu'un plat de pâtes, sûrement des ramen d'ailleurs, avec du porc frit et sois disant piquant *a sœur s'est jetée dessus* Je ne suis donc retrouvée avec un vieux plat de soba froid, of coursément, avec des omelettes sucrées fourrées à un riz vinaigré sucré *ou cakechosedugenre*. Yurk. J'ai trouvé ça atroce, et on a fini par se partager le premier plat.
Le ciel quelque peu dégagé, visite du Shôsei-en, un petit jardin japonais. L'entrée vous sera facturée 500 yens, pour l'entretient. Assez joli quoiqu'un peu petit, il reste une bonne visite agréable que vous pouvez faire en une vingtaine de minutes.
A noter cependant, il y a des sonofabiatch de moustiques ! Donc autant en dix minutes de marche je me suis faite piquée à Tôkyô, autant ici il m'aura fallu trente secondes, sans exagérer... Restez sur vos gardes è_é"
Ensuite, après une petite marche sous la pluie *n'oubliez pas nous plus votre parapluie...*, nous sommes allées à Maika, pour vivre l'expérience Maiko, les apprenties Geisha.
Maquillage, habillage et séance photo, c'était top. L'ambiance calme et détendue nous mettait à l'aise, le tout accentué par les musiques de Joe Hisashi en fond, en instrumental très nippon dirons-nous. On a essayé de parler avec les maquilleuses, c'était un peu laborieux mais on se comprenait dans les grandes lignes.
La perruque était assez lourde et le costume encore plus : on avait vraiment du mal à respirer. S'assoir en seiza pour poser n'arrangeait rien... Je vais laisser les détails à ma sœur, si je veux terminer ce post un jour ! A suivre donc :)
Quelques photos parleront mieux pour cette fois là !
Ensuite, séance de thé vert/gâteau avec dédicace de photo pour la boutique et remise des nôtres. On a opté pour la formule la moins chère mais assez onéreuse quand même : 120 000 yens pour quartes photos en intérieur, le tout en environ une heure trente voire deux heures.
Après ça, la faim se refait sentir surtout après ce repas de midi qui laisse quelque peu à désirer. On se lance dans la rue touristique et traditionnelle Pontochô, surtout bourrées de restaurants qui ne sont pas donnés. Après avoir remonté la ruelle, on s'est posées dans un bar où il y avait des Yakitori (brochettes japonaises). Il n'y avait pas de menu en anglais, et que des kanji sur la carte, et le serveur bredouillait anglais aussi bien que moi le japonais : c'était beau à voir. Quinze minutes pour quartes paires de brochette et un verre d'alcool de mangue *j'ai juste réussi à déchiffrer mango et sake :')* !
Ensuite, retour à la maison le ventre pas bien plein, mais la faim calmée. D'un côté, avec 4 brochettes chacune hein... On fait sa radace oupa ! *on dépense dans du GL et des figurines oupa, je sais...*
Voilà ! Demain, d'après la météo, encore de la flotte pendant la semaine, avec des beaux orages :) Du coup direction Ôsaka, où on ira squatter les centres commerciaux à l'abri de la pluie et de la chaleur !
*NB les photos viendront quand je pourrais aller sur le bon PC*
Les lecteurs auront corrigé d'eux même : le prix de la scéance photos est bien évidemment de 12.000 Y. (Parce que 1000 € la scéance, je crois pas que vous puissiez vous le permettre.
RépondreSupprimer